聊聊天

２０１６．９．１

收到日方來信，確定了麻糬的狂犬病抗體是合格的，可以進出日本了

接下來只要等待１８０天即可入境日本

（是以注射狂犬病疫苗那天開始計算１８０天即可，不是收到此文件之後的１８０天喔！）

日方會將之前送過去的文件，填寫簽名蓋章之後寄回台灣，

因為離開台灣那天須憑這些文件才能離開＆入境日本

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接著就可以自己算好１８０天，先訂好機票拉！

在確認出發日期之後，往前推算４０天

犬・猫が日本に到着する日の４０日前までに、到着予定空海港を管轄する 動物検疫所に事前届出をします。

必須向抵達的機場的動物檢疫所提出申請，比如說我是松山到羽田

那就是跟日本的羽田機場

有兩種方式：

１）自行列印「届出書」表格，並使用郵寄，傳真，或是電子信件傳送

記得先列印下來表格：http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/pdf/notification-dog-monitor.pdf

網路上有示範範例表格可以參考喔：http://www.maff.go.jp/aqs/animal/dog/pdf/exe-notification-dog.pdf

「届出書」表格可以使用郵寄，傳真，或是電子信件傳送都可以　

同時如果你會日文的話，推薦使用網路上申請！　更加便利！

２）ＮＡＣＣＳ網路申請 ：　http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/system/49.html

會日文的推薦第二種，比較方便快速喔！

這邊要注意的點是：

１．有些機場並不接受犬的輸入，所以在訂機票的時候一定要先確認機場是否可以輸入狗

確認ｏｋ後訂機票，接下來再填寫申請表

２．日方檢查得很仔細，一但有他們覺得不理解的地方，會寫信聯繫

但這樣一來一網通常很花時間，所以自己最好先確認好每一步，在填寫資料，比較省時省力喔！

３．如果填寫完之後有產生變動，（要更換抵達機場，要更換出發日期等等）都必須要與日方聯繫

所以說使用上述第二種方式（ＮＡＣＣＳ）是最好的，有什麼問題可以直接上去更改，再寫信給日方，

他們都會很迅速處理！不用擔心

４．基本上日文文件都有附英文，如果真的漢字看不懂，可以上網查英文的意思！不會查不到！

（續）